En la Bici
Para Turistas

La Ciudad de Mendoza y Godoy Cruz son unos de los destinos turísticos más elegidos por los visitantes que arriban a nuestra provincia. Esto se debe a su agradable clima, regulado por frondosas arboledas regadas por el agua de sus montañas, a través de las típicas acequias; su variada oferta cultural y la calidez de los mendocinos.

El área urbana comprende gran cantidad de atractivos que merecen ser visitados en bicicleta, como son el Parque General San Martín, el Parque Central o las innumerables plazas de incomparable belleza. Esto se suma a la posibilidad de disfrutar de una amplia oferta gastronómica situada alrededor de las principales avenidas que surcan estos departamentos y a las que puede accederse a través del sistema urbano de ciclovías.

EspañolEspañol

Si estás haciendo turismo en la Ciudad, ahora podés utilizar el Sistema de Transporte Público de Bicicletas para recorrerla de una manera diferente.

El servicio es gratuito y funciona de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs. y los sábados de 9:00 a 15:00 hs. en los departamentos de Mendoza Capital y Godoy Cruz.

¿Cómo registrarse para utilizarlo?

Inscribite “En la Bici” de manera online aquí o personalmente en cualquiera de nuestras estaciones.

Tenés que ser mayor de 18 años o ser mayor de 16 años y presentarte acompañado de padre, madre o tutor.

Deberás presentar una fotocopia de tu documento de identidad y la identificación del hotel (factura, tarjeta, folleto, etc.).

Podés usar la bici por una hora y devolverla en cualquier estación o renovar el préstamo.

EnglishEnglish

If you are a tourist in town, you can now use the Public Bicycle Sharing System to get to know the City in a different way.

The service is free of charge and is available from Monday to Friday from 8:00 AM till 8:00 PM and Saturday from 9:00 AM till 3:00 PM in the cities of Mendoza Capital and Godoy Cruz.

How to register to use the service?

Register online as a user here or in person at any of our stations.

You must be over 18 years old or over 16 years old and attend to our stations accompanied by your Dad or Mom.

  • Please bring a photocopy of your ID and hotel ID (invoice, card or brochure).

  • Fill up the registration form.

  • Take the bicycle and the helmet. It is free!

  • You have maximum 1 (one) hour to use the bicycle and return it to any station.

  • You can renew the loan.

PortuguésPortuguês

Se você estiver fazendo turismo na cidade, agora poderá utilizar o Sistema de Transporte Público de Bicicletas para percorrê-la de uma maneira diferente.

O serviço é gratuito e funciona segunda ate sexta feira das 8h às 20h e sábados das 9h às 15h nas cidades de Mendoza e de Godoy Cruz.

Como cadastrar-se para utilizar o serviço?

Registre-se “on-line” como usuário aquí ou pessoalmente em qualquer de nossas estações.

Terá que ser maior de 18 anos ou ser maior de 16 anos (neste caso deverá apresentar-se acompanhado de um progenitor).

  • Deves apresentar um xerox de teu documento de identidade e a identificação do hotel.

  • Preencha o formulário de inscrição.

  • Tome de bicicleta e capacete. É grátis!

  • Pode usar a bicicleta por uma hora e devolver-la em qualquer estação.

  • Você pode renovar o empréstimo.